Familiar med alvorleg sjuke barn kan få lovfesta rett til koordinator